La Chambre de commerce et d'industrie de Thetford Mines (CCITM) est soulagée par les conclusions du Département de santé publique de Chaudière-Appalaches sur la présence de traces de fibres dans l'air. Les risques pour la santé de la population de Thetford Mines seraient très faibles compte tenu des faibles concentrations dans l'air aujourd'hui. La CCITM est d'avis que les interventions alarmistes de certains détracteurs du chrysotile sont basées sur une perception passéiste de la réalité thetfordoise. Les niveaux de poussière dans l'air extérieur de Thetford Mines étaient faibles dans les années 70 et de 10 à 20 fois plus élevés qu'en 2009.

D'autre part la CCITM s'intérroge sur la suggestion de l'INSPQ d'interdire l'usage des résidus miniers à des fins industrielles dans nos régions minières. "Ne serait-il pas plus approprié d'en encadrer l'usage avec des mesures adéquates de protection des travailleurs?" de conclure Martin Routhier, président de la CCITM.

C'est le directeur général de CVTech-AAB inc. de Thetford Mines, M. Michel Bernard, qui a été choisi la Personnalité du mois d'octobre en vue du Gala Zénith qui se déroulera au mois de mai 2010.

L'agrandissemnt et la relocalisation de l'entreprise thetfordoise, ayant nécessité un investissement de 4 millions $, figurent parmi les raisons qui ont incité les membres du comité de sélection de la Personnalité de l'année à retenir le nom de  M. Bernard pour le mois d'octobre.

C'est sous le vocable de Atelier Adrien Bernard que cette entreprise a débuté ses opérations en 1968. Spécialisée dans le réusinage de moteurs à essence et diesel, la compagnie est devenue une véritable entreprise familiale alors que quatre des six enfants du fondateur y ont travaillé.

Pour sa part, Michel Bernard a intégré la compagnie à titre d'administrateur en 1983, à la suite de l'obtention de son diplôme d'études collégiales en administration, option finances.

En 1991, Michel s'associe avec ses frères André, Claude et Renald et deviennent propriétaires de Atelier Adrien Bernard qui compte alors une quinzaine d'employés.

En1995, ils effectuent un investissement majeur pour relocaliser l'entreprise et pour développer une ligne de placage de cylindres, composé chimique par électrodéposition de nickel sur un alliage d'aluminium. Ce procédé unique au Canda permet ainsi une évolution rapide de l'entreprise jusqu'en 2006 en quintuplant son chiffre d'affaires et en créant une trentaine d'emplois.

En 2006, les quatre associés vendent l'entreprise familliale à une compagnie québécoise d'intérêts publiques dont la présidence est assurée par M. André Laramée qui a déjà occupé le poste de directeur général de la Ville de Thetford Mines au début des années 1980. Le groupe CVTech, dont le siège social est situé à Drummondville, fabrique des transmissions à continuité variable (cvt) et compte plus de 750 employés.

C'est depuis cette transaction que la firme thetfordoise est identifiée sous le nom de CVTech-AAB inc. et que cette filiale est dirigée par M. Michel Bernard.

D'autre part, le comité de sélection de la Personnalité de l'année invite tout individu ou organisme à proposer des candidatures au cours des prochains mois. Il suffit de contacter la Société de développement économique de la région de Thetford ou la Chambre de commerce et d'industrie de Thetford Mines.